渡辺源四郎商店×（一社）おきなわ芸術文化の箱 渡辺源四郎商店第28回公演 『ハイサイせば〜Hello-Goodbye〜』 作・演出：畑澤聖悟 【あらすじ】 第二次世界大戦末期、日本の外務省と在独大使館の間で、乱数表を用いた暗号電報の代わりに早口の薩摩弁で国際電話をかける方法が採択された。大胆なその手法は功を奏したかに見えたが、アメリカ軍に盗聴、解読される。次の手を打つため、琉球語を話す男と津軽弁を話す男が、密かに軍に呼ばれた・・・。 『ハイサイせば〜Hello-Goodbye〜』は、交流の深い（一社）おきなわ芸術文化の箱と渡辺源四郎商店の共同プロジェクトで、（一社）おきなわ芸術文化の箱から、安和学治氏、当山彰一氏を客演に招いた。青森と沖縄それぞれを本拠地に活動する俳優がその距離をものともせずに共演。津軽弁と琉球語がとびかう男たちの会話から、戦争を、民族を、そして、差別を鋭く抉り出す畑澤聖悟の新作書き下ろし。